Death Note Korean Dub Hot Work -
In the original Japanese, Light and L stand in the rain, soaking wet. Light is frustrated. In the Korean dub, Kang Soo-jin lowers his register until he is almost growling. When L grabs Light’s leg, Kim Seung-jun’s reaction is a slow, amused "아... 그래?" ( Ah... geurae? – "Oh... really?"). The delayed reaction creates a sexual tension that was only subtext in the original.
The "Hallyu" (Korean Wave) has a symbiotic relationship with anime culture. Death Note has influenced various lifestyle sectors: death note korean dub hot