: Some viewers noted the "clean" studio sound of the dub feels disconnected from the environmental acoustics (like rain or echoing caves) seen on screen.
Choose the original German audio with English subtitles. It is harder, but Dark is meant to be hard. The show is about the impossibility of untangling time, and wrestling with subtitles prepares your brain for that complexity. english audio track for dark season 2
“Jonas steps through the yellow door. The air turns cold. He sees Martha, but her face is shrouded in black dust. She does not blink.” : Some viewers noted the "clean" studio sound