Raghav seeks redemption. He wants to prove his theories were right, but he finds Mayapuri gripped by fear. A series of strange suicides have occurred; locals claim the victims were "whispered to death" by the spirits guarding the Veda.

Without official spoilers, the fan-consensus storyline for Aindham Vedham S01 revolves around a disgraced archaeologist and a young IT professional who stumble upon a palm-leaf manuscript hidden in a dilapidated temple in Kumbakonam. This manuscript is said to contain the Aindham Vedham —a set of verses that were deliberately excluded from the four primary Vedas because they hold the power to manipulate time and consciousness.

Although the cast has not been publicized widely for the Hindi version, the original Tamil cast likely includes: