Here’s a draft text you can use for a guide or support page to download the driver for the (likely a USB to RS232/RS485 converter or similar serial adapter).
No. Amsamotion does not host drivers. Rely on Prolific or WCH. amsamotion usb-cn226 driver download