While mostly a streamer, AsianCrush offers a "Download to Watch Offline" feature with their VIP subscription. This is the closest you will get to a legal "download."
For the best visual and audio quality (4K and 1080p), official platforms are the gold standard. Most offer (downloads) through their mobile apps.
Searching for is a journey through three eras of film.