If enough Tamil fans request, platforms like Prime or Netflix may commission a professional Tamil dub for older catalog titles. Use the “Request a title” feature on these services.