(Only because Sony should have patched this aging network stack years ago, leaving the community to find the solution.)

Open the Trophies app on your Vita and select Sync with Network .

This will reset your "LiveArea" screen layout to default, but your saves, trophies, and games remain intact.