Pastarąjį dešimtmetį lietuviški televizijos serialai tapo neatsiejama nacionalinės kultūros dalimi. Nors ilgą laiką Lietuvos televizijose dominavo užsienio produkcija – rusiški, lenkiški, amerikietiški ar skandinaviški serialai – vis dažniau žiūrovai gali mėgautis ir vietos kūrėjų darbais. Šiame rašinyje aptarsime lietuviškų serialų raidą, jų tematiką, iššūkius bei poveikį visuomenei.

Ar norėtumėte gauti geriausių 2024–2025 metų lietuviškų serialų pagal jų žanrą?

Serialai lietuviškai: kur žiūrėti ir ką rinktis 2026-aisiais?

Antras iššūkis – maža rinka. Lietuvoje gyvena tik apie 2,8 mln. žmonių, todėl pelnas iš reklamos ar prenumeratos (kaip „Go3“ ar „Telia“ platformose) yra ribotas. Dėl to dauguma serialų finansuojami iš valstybės (LRT, LNK, TV3) arba ES fondų lėšų.

: Čia nemokamai transliuojami populiariausi lietuviški serialai bei tarptautiniai projektai.

: Technology is making it faster and more affordable to translate niche international series into Lithuanian, meaning more content will be available "lietuviškai" than ever before. Original Lithuanian Productions