You found an index folder, downloaded prison.break.s01e01.en.srt , but the lines show up two seconds late. Fix it instantly: