In many JRPGs of this era, localizers often removed Japanese audio due to disc space or licensing constraints. The for the USA Wii version provides:
Tales of Symphonia: Dawn of the New World is a flawed gem. It is not the masterpiece its predecessor was. The "Pokémon-style" monster recruitment gets repetitive, and the repeated dungeon assets are tedious. However, the core love story between Emil and Marta is surprisingly mature, and the resolution of the Ratatosk plot line is satisfying. Tales of Symphonia- Dawn of the New World -USA--Undub- Wii