: Use the G key to delay or H key to hasten subtitles by 50ms.

: Perhaps the worst part for international fans was the state of the subtitles. They were notoriously poorly synced, riddled with typos, or literal translations that missed the nuance of the psychological warfare between Keitel and Lydon. The "Subtitles Fixed" Turning Point

The film is famous for its bizarre "stunt casting"—pairing a young Harvey Keitel John Lydon

He navigated the film minute by minute.

Three minutes in, Elias paused the film. He rewound it.