Before we go any further, let's address the elephant in the room.
Before turning to risky third-party downloads, there is a "hidden" method often shared in support forums: netflix ipa install