Serijal nikada nije u potpunosti sinhronizovan na srpski jezik; od ukupno 291 epizode, obrađeno je prvih 105 epizoda koje pokrivaju Sajonac (Saiyan) i Namek sagu. MAT Produkcija (2003): Prva sinhronizacija (epizode 1–52) emitovana je na
Struktura serije i ključne sage Zmajeva kugla Z ima višeslojnu narativnu strukturu podeljenu u velike sage — svaka sa specifičnim antagonistom i temom rasta likova: zmajeva kugla z na srpskom