If you are absolutely certain you saw a reference to Mamath Gahaniyak somewhere, please leave a comment on this article (or contact www.sirisara.lk directly) with a screenshot or link. That would help verify the mystery once and for all.
There are various "movie recaps" and discussions about the film on Facebook and YouTube . mamath gahaniyak sinhala film 3 wwwsirisarainfo upd hot