If your button works but the software inside is glitchy, you can use the internal recovery tool: from your Start menu. Advanced Tools Restore and Recovery Reinstall applications and drivers
If your VAIO Care software is still installed but the button is unresponsive, you can often reinstall the specific drivers directly from the app: sony vaio assist button driver download link