By being mindful of these factors, you can access Gita Press Gorakhpur books in Bengali while supporting the publishers and respecting their intellectual property.
For public domain works, try searching: "Bhagavad Gita Bengali translation 1900" site:archive.org gita press gorakhpur books in bengali pdf free download
Content & Translation