have gained significant popularity on digital platforms like

Rare. Most Hindi dub sources are 720p or lower. You can upscale yourself using Topaz Video AI, but not recommended.