The combination of these terms likely stems from a specific viral video or a niche gaming community release that uses "Nutella" as a keyword for a "boyfriend" character or a specific "patched" version of a game.
However, based on the individual terms, here is an informative breakdown of what they generally refer to in modern contexts: What it is virginoff nutella with boyfriendl patched