The film won the and Golden Globe for Best Animated Feature and remains a staple of synchronized Disney/Pixar content in Croatia . Juhu-hu | The Dubbing Database | Fandom
(izvornog naziva Ratatouille ) premijerno je prikazan sinkroniziran na hrvatski jezik 23. kolovoza 2007.
Film (2007.), u Hrvatskoj distribuiran pod naslovom "Juhu-hu" , jedan je od najcjenjenijih uradaka Pixar studija koji je osvojio Oscara za najbolji animirani film. Hrvatska sinkronizacija, koju je realizirala Livada Produkcija , smatra se jednom od najuspješnijih lokalizacija animiranih filmova na našem tržištu. Ključni detalji sinkronizacije Hrvatski naslov: Juhu-hu Studio: Livada Produkcija Redatelj i prevoditelj: Antonio Nuić Produkcija: Disney Character Voices International Glasovna postava (Glavne uloge)
HAYDEN
диван с деревянным каркасом, сиденьем с набивкой из полиуретана и спинкой с пуховой набивкой. Mеталлические ножки с титановым (GFM11), бронзовым (GFM18) покрытием или черный (GFM73), доступен в двух вариантах высоты. Обивка из ткани или кожи согласно набору образцов. Версия mix: сторона "А" в ткани или коже согласно набору образцов. Сторона "В" в коже Glove. Съемная обивка только в тканевой версии. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski verified
